17173新闻采访部记者：乱飞因

李在福社长

　　俗话说：“远亲不如近邻”，作为中国的近邻，千百年来韩国一直备受国人关注。近年来韩流更是得风又得雨，无论是影视也好，流行歌曲也好，网络游戏也好，自21世初几乎横扫神州大地。作为一个地域人口尚不及中国一个大省的小国，能有如此骄人成就，实在令人难以想象。尤其是网络游戏市场，自兴趣以来韩国产网络游戏(以下简称韩游)便以简便的操作、高亲和力的画面、浅显的入门、富有吸引力的内容占据着大部份额。《千年》也好，《传奇》也好，《奇迹》也好，《仙境传说》也好，这些脍炙人口，拥有大批玩家的大牌网络游戏，无不来自这个神秘国度。
　　《雅典娜》（《LaQia》）便是2004年度的韩游大作，这款还在制作期间便以100亿韩元开发资金令人侧目的作品，在韩国测试期间更是令人意外地推出了中国玩家专属服务器，更根据中国玩家的意见对游戏进行多方面修改，经金智塔代理推出后更是火爆，备受玩家青睐。
　　在决定与游戏之王联合对《雅典娜》开发公司特美公司社长李在福先生时，记者不但希望能通过这次采访，了解到《雅典娜》的一些情况，更希望能通过李社长这位韩国通，了解一下当前韩国网络游戏界的情况。在游戏之王那边的朋友的帮助下，顺利的达成了目标。

人物介绍
姓名：李在福（Lee Jae Bok）
职业：特美公司社长
公司简介：teammay(特美)，成立于2002年7月，成员均为有着6年以上开发经验的资深人员。
个人简历：加入游戏行业7年，开发过多款游戏，其中尤以军事网络游戏《outpostonline》为代表作，《outpostonline》是2001年制作的，可以说是世界最早的军事网络游戏。

100亿韩元与10万美元

　　李社长是一个很技术型的人，语言简洁明了，节奏明快，而且绝不涉及无关的话题。虽然因为跨国拜访而穿着一身西装，却明显有些局促和不适，外表上也有些技术人员常有的不修边幅。这一点让记者备感亲切。
　　聊到开发《雅典娜》的100亿资金时，李社长说：“资金的来源是韩国运营公司“daum”和“SIEMENTECH”还有我公司“TEAMMEAY”（特美）共同出资的。具体的使用情况就不好透露了，举一个例子的话，《雅典娜（LAQIA）》这个名字是拜托专门商标公司，数个月苦思冥想出来的名字。此时投入的费用就已经超过10万美金。”
　　按照目前的汇率，100亿韩元约等于7000万人民币，850万美元，虽然实际价值没变，850万美元给人的视觉冲击，就远远不如100亿韩元了。
　　也许这也算是宣传策略的一部分吧，最终决定游戏成败的还是品质，特美可以花10万美元去设计一个名字，那么在真正游戏制作的时候，可想而知，的确投入了很大的心血和本钱。
　　至于技术方面，最令特美人自豪的，是他们的服务器核心技术开发。众所周知，服务器是否稳定和游戏是否流畅，是一个游戏赢得玩家的最基本因素。玩家最无法容忍的，也正是一个字“卡”。
　　在这方面，李社长表现出了强大的自信：“现在就介绍我们的服务器主程序师。名字叫‘全泓’。技术上的东西很难具体的说明。在线上图型游戏出来之前，韩国曾非常流行mud游戏，这是一种通过输入文字的形势进行的游戏，那个时候‘全泓’先生就已经开始开发游戏了。经历大概10年左右，进入中国和台湾省以及日本等地的韩国游戏，都需要在当地架设服务器，‘全泓’先生是这方面很有经验的一位人才。”
　　据我们了解，这位全泓先生是韩国著名的服务器核心技术工程师，在相关技术方面被认为是同行业前三名，由此可见《雅典娜》在技术方面拥有的实力了。

天堂2是个很出色的游戏，但是……

　　谈到《天堂2》，李社长说：“《天堂2》是一个很出色的游戏。但大多数韩国的游戏只限制于单纯的练级上。相反，欧美游戏是想表现幻想世界，在游戏内感受现实社会的真实感。使人感受到像进入幻想世界旅行的错觉。
　　但欧美游戏比较难上手（界面并不友善，很多地方节奏也比较慢。）因此韩国的大众玩家玩欧美游戏都感觉很不方便。
　　《雅典娜》（LAQIA）是将韩国式练级和欧美游戏中的许多出色的设计进一步大众化，使玩家即容易上手又能感受到更多游戏的乐趣。”
　　李社长的话，似乎在指出韩国产网络游戏在发展上的一些异同，《天堂2》吸收了很多欧美游戏的风格，而《传奇》则是纯粹的韩游风格，《雅典娜》则吸取了两者的优点，并试图将其融合，化为一体。
　　就目前的情况来看，《天堂2》虽然以画面漂亮吸引了许多人气，但是长久看来，并不一定能获得大陆玩家的认同。毕竟“界面并不友善，很多地方节奏也比较慢”对于大陆玩家来说，是一个很高的门槛。同时，过高的系统配置要求也令许多玩家无法承受。
　　说句题外话，17173的大部分电脑配置都不足以支持《天堂2》的流畅运行，而《雅典娜》丝毫没有这个问题。

韩国制作网游的公司有500到600百家

　　韩国的网络游戏产业几乎是一夜之间冒起来的，而我们从《千年》、《红月》、《传奇》开始，才知道这个小小的邻国积攒了庞大的开发实力，而我们几乎完全成了买方市场。
　　2001年，市面上的网络游戏80%是韩国出品，如果按玩家比率来算，则超过90%，2003年，这个比率仍占到60%以上，占据市场份额前十名的几款游戏中，国产的只剩下一款《大话西游》，日本产的只有一款《魔力宝贝》。
　　如今，我们的网络游戏市场已经从一块小小的蛋糕，发展成了人人想分一块的肥肉，靠输出网络游戏成品成长起来的韩国游戏产业，又发展到什么程度了呢？
　　李社长告诉我们：“在韩国开发手机游戏和电子（console）游戏等的加起来大概总共300多个公司。而制作网络游戏的公司大概5到6百多家。每天上市的游戏就有3到5个（2003年4月的标准）游戏（所有种类的游戏合计）。”
　　相对于韩国的4800万人口来说，这是一个很恐怖的数字。而拥有13亿人口的中国，与游戏有关的公司加起来，包括制作、代理、运营、渠道，统统算在一起，也不过1百多家。

请问社长先生对目前中国网络游戏市场是否了解，可否点评一下目前中国网络游戏的状况及前景？
李社长：其实知道的不多。我个人认为中国玩家现在更需要多样种类和更好的游戏。过去进入中国的一些内容单一的游戏渐渐失去它的价值，在韩国运营1年之后，再向中国输入的那个时代已经结束了。
现在应该从游戏开发的初期，就开始收集中国玩家的爱好和意见，然后根据此制作游戏，才能得到最好的效果。游戏一旦开发出来，就同步向中国市场公开的时代大概不远了。

李社长和金智塔周总

据新闻报道，2004年中国新闻出版署将限制国外网络游戏进入中国大陆市场，请问社长先生对此有何看法，是否会影响韩国网络游戏开发，以及贵公司将来的发展？
李社长：这是我们最为可惜的事件。可能为很多好的韩国游戏进入中国市场的计划带来影响，这样对于中国的玩家是不利的。
前面所说的在韩国运营之后才向中国输入的模式，期间中国玩家最少也得等1年才能玩到这个游戏。不能让中国玩家与韩国玩家同时感受到好游戏所带来的乐趣，这是让我们觉得最可惜的事了。最近世界上很多电影都是全世界同步公开。但是你们想想，如果这些电影一年后才能来到中国，那么观众影迷们的心情会怎么样呢？肯定是焦急和无奈的，游戏跟这个例子是一样的。
雅典娜（LAQIA）是为了减少玩家等待的心情，2003年12月9日在韩国公测之后，2004年1月6日就在中国开始了内测。差距不过还是不到30天的时间。

请问社长先生，对中国的网络游戏媒体是否有了解，比如17173与游戏之王，可否谈谈看法？
李社长：虽然知道的不多。但是通过中国合作人知道了17173是在中国最有影响力的门户网站。认识金智塔公司约1年3个月的时间了，是一个值得信任的合伙人。也是很值得向韩国开发公司介绍的公司。

　　李在福社长的来访以及接受我们采访，是一件很值得我们高兴的事情。虽然有过不少韩国客人来17173拜访，但大多是商业性质的。
　　这一次李社长以深稔韩国游戏开发界的身份，与我们交流两国的业界情况，具有很大的价值。我们期盼着能有更多的机会与韩国友人交流，互通有无。